Соединение
Когда две планеты в одном знаке, и в [пределах] влияния тел друг друга, они называются соединёнными; а если находятся в той же минуте одного градуса, их силы объединятся во всём, на что они указывают. Если одна планета находится под влиянием тела другой, а вторая не находится под влиянием тела первой, соединение будет неполным, а то, на что оно указывает, [проявится] приблизительно наполовину. Например, расстояние между Луной и Сатурном восемь градусов до или после[1]. В этом случае обе планеты находятся под влиянием тел друг друга. Но если между ними десять градусов, Сатурн будет под влиянием тела Луны, а Луна не будет под влиянием тела Сатурна[2].
У лёгкой планеты больше силы, пока она сближается с тяжёлой[3], чем когда разлучается, несмотря на то, что она [лёгкая планета] всё ещё остается в пределах влияния её тела. Если две планеты находятся в двух знаках, под взаимным влиянием своих тел, они не считаются соединёнными из-за того, что знаки разные. Это мнение древних. Я же, Авраам, составитель этой книги, с ними не согласен[4], и об этом расскажу подробнее в «Книге Рождений».
Древние также не упоминали о влиянии тел высших звезд, что расположены в сфере Зодиака. Один лишь Доротей говорил, что это четверть знака[5]. По мнению более дотошных исследователей этой науки - предел влияния тела планеты[6]. Это касается звёзд первой и второй величины.
Объяснение соединения. При соединении двух планет или более, (каждая из которых находится в своей сфере - одна под другой), в одном зодиакальном градусе и одной минуте, более лёгкая планета заслонит более тяжёлую, и тяжёлая не будет видна, так как лёгкая проходит под тяжёлой. Но это произойдёт только, если их широты относительно эклиптики будут равны. Подробнее об этом я расскажу позже.
[1] Имеется в виду как приближение Луны к Сатурну, так и удаление.
[3] Под «силой» здесь следует понимать «возможность (для лёгкой планеты) влиять на ситуацию». Сближении Луны с Сатурном, несомненно, плохо для Луны. Поэтому вещи, на которые указывает Луна, будут либо разрушены, либо испорчены. Приближение планеты к планете означает складывающуюся ситуацию, и поэтому у Луны пока есть сила, или возможность повлиять на ситуацию. Когда же Луна отдаляется от Сатурна, она мало что может изменить - дело уже в прошлом.
[4] В частности, наш автор не согласен с Абу Ма‘шаром, который утверждает следующее: «...но если зодиакальные знаки, в которых они [планеты] находятся, разные, даже если между ними несколько градусов, они не считаются соединёнными.» (Mashar, Абу Ма‘шар / Малое Введение Стр.41)
[5] То есть, предел влияния высших звёзд.
[6] У тел неподвижных звезд, в отличии от планет, нет собственной "силы тела", поэтому предлагается учитывать только силу влияния тела планеты, которая вступает с неподвижной звездой во взаимодействие.
[2] Влияние тела в традиционной астрологии рассчитывается двумя способами: согласно первому, описанному Ибн Эзрой, рассматривается влияние тела каждой из планет в отдельности, и, таким образом, может сложиться ситуация, когда одна из планет находится под влиянием другой, при этом сама на неё не влияет. И это как раз пример Луны и Сатурна, описанный в тексте: расстояние между планетами 10 градусов, предел влияния Луны - 12 - значит Луна имеет возможность влиять на Сатурн. Однако предел влияния Сатурна только 9 градусов, поэтому он влиять на Луну не может.
Второй способ заключается в расчёте среднего арифметического пределов влияния тел планет. В нашем случае, предел влияния Луны - 12 складывается с пределом влияния Сатурна - 9, и результат - 21, делится на два. Получается 10,5; и это позволяет рассматривать планеты взаимно влияющими друг на друга.